法律實務

有些合同的條款數量很多，內容很復雜；有些合同的條款的表述內容不清晰，有些合同的當事人對合同的條款因理解不同也會產生糾紛。對于合同內容如何解釋，才會對當事人更加公平？

法律條文

第四百六十六條 當事人對合同條款的理解有爭議的，應當依據本法第一百四十二條第一款的規定，確定爭議條款的含義。

合同文本采用兩種以上文字訂立并約定具有同等效力的，對各文本使用的詞句推定具有相同含義。各文本使用的詞句不一致的，應當根據合同的相關條款、性質、目的以及誠信原則等予以解釋。

法律由來

本條源自于《合同法》第一百二十五條：“當事人對合同條款的理解有爭議的，應當按照合同所使用的詞句、合同的有關條款、合同的目的、交易習慣以及誠實信用原則，確定該條款的真實意思。合同文本采用兩種以上文字訂立并約定具有同等效力的，對各文本使用的詞句推定具有相同含義。各文本使用的詞句不一致的，應當根據合同的目的予以解釋。”

修改：

1、“應當按照合同所使用的詞句、合同的有關條款、合同的目的、交易習慣以及誠實信用原則，確定該條款的真實意思。”改為“應當依據本法第一百四十二條第一款的規定，確定爭議條款的含義。”

2、“應當根據合同的目的予以解釋。”改為“應當根據合同的相關條款、性質、目的以及誠信原則等予以解釋。”。

法律釋義

一、合同的解釋

合同的解釋：對合同的含義的分析和說明，以確定當事人各方的共同意思。

解釋的目的：使合同內容清晰、明確、具體。

二、“本法第一百四十二條第一款”內容”

《民法典》第一百四十二條第一款：有相對人的意思表示的解釋，應當按照所使用的詞句，結合相關條款、行為的性質和目的、習慣以及誠信原則，確定意思表示的含義。

三、如何對合同進行解釋

1. 按照合同的文義解釋

2. 按照合同的整體性解釋個別條款

3. 按照習慣解釋

4. 按照誠實信用原則解釋

5. 按照合同的目的解釋

四、以兩種文字訂立的合同如何解釋？

以兩種文字書寫的合同，如果當事人對內容產生爭議，應當根據合同的相關條款、性質、目的以及誠信原則等予以解釋。

特別提示

《民法典》關于合同解釋的規定相關的重要條款還有：

第四百九十八條 對格式條款的理解發生爭議的，應當按照通常理解予以解釋。對格式條款有兩種以上解釋的，應當作出不利于提供格式條款一方的解釋。格式條款和非格式條款不一致的，應當采用非格式條款。

第五百一十條 合同生效后，當事人就質量、價款或者報酬、履行地點等內容沒有約定或者約定不明確的，可以協議補充；不能達成補充協議的，按照合同相關條款或者交易習慣確定。

第五百一十一條 當事人就有關合同內容約定不明確，依據前條規定仍不能確定的，適用下列規定：

（一）質量要求不明確的，按照強制性國家標準履行；沒有強制性國家標準的，按照推薦性國家標準履行；沒有推薦性國家標準的，按照行業標準履行；沒有國家標準、行業標準的，按照通常標準或者符合合同目的的特定標準履行。

（二）價款或者報酬不明確的，按照訂立合同時履行地的市場價格履行；依法應當執行政府定價或者政府指導價的，依照規定履行。

（三）履行地點不明確，給付貨幣的，在接受貨幣一方所在地履行；交付不動產的，在不動產所在地履行；其他標的，在履行義務一方所在地履行。

（四）履行期限不明確的，債務人可以隨時履行，債權人也可以隨時請求履行，但是應當給對方必要的準備時間。

（五）履行方式不明確的，按照有利于實現合同目的的方式履行。

（六）履行費用的負擔不明確的，由履行義務一方負擔；因債權人原因增加的履行費用，由債權人負擔。